شروط الاستخدام
آخر تحديث 31 أكتوبر 2026
باختصار
- يساعدك Sroky على تذكّر المواعيد ويشرح القواعد. وهو ليس محاميًا وليس الحكومة.
- أنت المسؤول عن وثائقك وعن التحقق من المصدر الرسمي.
- الخطة المجانية تغطي لك كل المواعيد، إلى الأبد.
1الموافقة على هذه الشروط
بتثبيت Sroky أو استخدامه فإنك توافق على هذه الشروط وعلى سياسة الخصوصية. وإن كنت لا توافق، فنرجو ألا تستخدم التطبيق. يجب أن يكون عمرك 18 سنة على الأقل، أو أن تستخدم التطبيق مع أحد والديك.
2ما هو Sroky
Sroky تطبيق يحفظ وثائقك على هاتفك، ويذكّرك قبل انتهائها، ويشرح القواعد الرسمية في أذربيجان بكلمات بسيطة مع رابط إلى كل مصدر رسمي.
Sroky خدمة خاصة. وهي ليست جزءًا من حكومة أذربيجان ولا من دائرة الهجرة الحكومية ولا ASAN ولا أي سفارة، ولا تتحدث باسمها.
3ليس استشارة قانونية
الدليل والتذكيرات معلومات عامة. وهي ليست استشارة قانونية ولا تغني عن محامٍ. القواعد تتغير، أحيانًا دون إشعار. وقبل أن تتصرف، تحقق من المصدر الرسمي أو اسأل دائرة الهجرة الحكومية أو محاميًا مرخّصًا.
4مسؤولياتك
- أدخل تواريخ صحيحة وتحقق مما يقرؤه التطبيق من المسح.
- احفظ هاتفك وقفل التطبيق وكلمة مرور النسخة الاحتياطية في مأمن.
- احتفظ بنسخة احتياطية إن كنت لا تريد أن تفقد بياناتك مع هاتفك.
- استخدم التطبيق لوثائقك أنت ولوثائق من يوافقون فقط، مثل أسرتك.
- لا تسئ استخدام التطبيق: لا هندسة عكسية بقصد الإضرار به، ولا هجمات، ولا وثائق مزوّرة.
5التذكيرات
نبذل جهدنا لإرسال كل تذكير في وقته، لكن الهاتف قد يحجب الإشعارات أو ينفد شحنه أو يتغير توقيته. وقد يتأخر التذكير أو لا يصل. Sroky مساعد وليس ضمانًا: المعتمد هو الموعد المكتوب على وثيقتك.
6المحامون وغيرهم في الدليل
المحامون المدرجون في التطبيق مستقلون. نتحقق من ترخيصهم قبل إدراجهم، لكننا لسنا طرفًا في عملهم أو نصائحهم أو أتعابهم. وأي اتفاق تعقده معهم هو بينك وبينهم.
7الخطط والخدمات المدفوعة
تُباع خطط Premium عبر Google Play. وتُدفع خدمة التأشيرات بشكل منفصل. وقواعدها الخاصة في تبويبي الاشتراكات وخدمة التأشيرات، وهي جزء من هذه الشروط.
8التطبيق ومحتواه
التطبيق وتصميمه وأيقوناته ونصوصه ملك للناشر. ويمكنك استخدامها لاحتياجاتك الخاصة. أما وثائقك وصورك فتبقى لك: لا ندّعي أي حقوق عليها.
9حدود مسؤوليتنا
نقدّم التطبيق كما هو. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن غرامة أو رفض طلب أو أي خسارة أخرى ناتجة عن موعد فائت، أو تاريخ أُدخل خطأً، أو قاعدة تغيّرت، أو قرار صادر عن سلطة.
وحيث لا يسمح القانون باستبعاد المسؤولية، مثل الضرر الناتج عن إهمالنا نحن، فليس في هذه الشروط ما يحدّ منها. وليس في هذه الشروط ما يسلبك الحقوق التي يمنحك إياها قانون حماية المستهلك في بلدك.
10التوقف
يمكنك التوقف عن استخدام Sroky في أي وقت وحذف حسابك من التطبيق. وقد نغلق حسابًا يخالف هذه الشروط. وإذا أوقفنا التطبيق يومًا، فسنخبرك في وقت مناسب لتتمكن من إنشاء نسخة احتياطية.
11القانون والنزاعات
تخضع هذه الشروط لقانون الدولة التي سُجّل فيها الناشر، وهي مذكورة تحت «من نحن». وإذا واجهتك مشكلة فراسلنا أولًا على المساعدة والدعم داخل التطبيق، فمعظم الأمور تُحلّ بسرعة. ويمكنك أيضًا اللجوء إلى محاكم بلدك حيثما يسمح قانون حماية المستهلك.
12تغييرات هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط حين يتغير التطبيق. ويبيّن التاريخ في أعلى الصفحة أحدث إصدار. وتُعلن التغييرات الكبيرة في التطبيق قبل أن تسري.
من نحن
تنشر Sroky شركة خاصة. سيظهر هنا اسمها الكامل وعنوانها المسجّل ورقم تسجيلها فور اكتمال التسجيل.
للتواصل: المساعدة والدعم داخل التطبيق
هذه الصفحة مترجمة من الإنجليزية. إذا اختلفت الترجمة عن النص الإنجليزي، يُعتمد النص الإنجليزي.